conflicting interests

Translations
противоречивые интересы
He had to navigate the conflicting interests of the stakeholders.
Ему пришлось лавировать между противоречивыми интересами заинтересованных сторон.
Definitions
Conflicting interests refer to a situation where an individual or organization has multiple interests or obligations that are in opposition to each other, leading to a potential compromise in decision-making or actions due to the competing priorities.